Hello SamanthaMeraz and welcome to the Community.
Exterior doors today are made with dual-pane high-performance glass that are sandwiched together with a layer of vacuumed sealed gas between them. Another feature as seen on an Anderson French patio door has quality construction like mortise-and-tenon dowel joints and a multi-point locking system that seals the door tight.
Here is a
link to exterior French Patio doors.
Some lite patterns (window configurations), may not be available online
but can be designed by the Millwork Associate at your local Home Depot store,
to match the 10 lite pattern that your HOA require. You can even get a gliding patio door with a 10 lite pattern.
Having a properly installed, well-sealed door with quality glass will make significant difference in reducing the noise infiltration from outside. A modern quality exterior door will also provide significant insulation qualities that can help reduce your air-conditioning bills.
The millwork associate can also provide you with installation options.
Thank you for your inquiry and shopping at Home Depot.